Sottopentola Futagami Galaxy

{English below}

Sottopentola in ottone Galaxy
design Oji Masanori per Futagami

• disponibilità immediata

• dimensioni: 18 × h 1,2 cm

• materiale: ottone lavorato a mano

Ricorda l’espansione di una galassia questo elegante sottopentola in ottone disegnato dal giapponese Oji Masanori per Futagami per impreziosire qualsiasi tavola, da quella minimal alla più tradizionale.

Futagami è una fonderia giapponese che lavora l'ottone nella città di Takaoka, Prefettura di Toyama, fondata in 1897.
L'uso dell'ottone, un materiale dalla texture gentile e dalla lucentezza elegante, ha una lunga storia in Giappone, essendo stato usato per secoli come materiale per gli altari Buddisti.
Gli oggetti in ottone cambiano gradualmente colore durante il corso degli anni grazie all'ossidazione: più vengono usati più le sfumature di colore diventano ricche e sfaccettate, integrandosi e dissolvendosi nell'ambiente e nell'animo umano.
Futagami collabora con il designer Oji Masanori, che progetta bellissimi oggetti di uso quotidiano controllando personalmente dal packaging all’intero processo produttivo.

{English}

Galaxy brass trivet
designed by Oji Masanori for Futagami

• readily available

• dimensions: 18 × h 1,2 cm

• materials: brass

This elegant brass trivet embodies the expansion of a galaxy and will be the perfect accent for any table setting, be it a minimal or a traditional one.

Futagami is a brass foundry founded in the city of Takaoka, Japan, in 1897.
Brass has a long history as a material for arts and crafts or Buddhist altar equipment as its texture is gentle with an elegant luster.
Brass products gradually change their color over the course of many years due to oxidization. The longer they are used, the richer and subtler they become, dissolving into the human heart and the environment.